Los empresarios Rafael Sánchez Cano y Jesús Chaín Oseguera, quienes denunciaron a Ana Gabriela Guevara, titular de la Comisión Nacional del Deporte (Conade), por extorsión, fueron vinculados a proceso por una juez de Veracruz por su presunta responsabilidad en el delito de desaparición cometida por particulares, en agravio de Edgar Álvarez Flores. Lizbeth Jiménez Aguirre, jueza de control del Séptimo Circuito Judicial en Veracruz, tomó como base las entrevistas realizadas a tres testigos, según consta en el proceso penal 98/2020.

De acuerdo con la carpeta de investigación FEADPD/ZCX/107/2020, el 25 de marzo Edgar Álvarez salió de su domicilio en el Fraccionamiento Bosques de Santa Fe, en Poza Rica, Veracruz, con dirección a la ciudad de Boca del Río, diciéndole a su concubina María Jacobina Ovando Bermúdez, que regresaría en la noche, lo anterior, por instrucción de Armida Adriana. En Boca del Río, a las 10:07 horas, se reunió con Rafael Sánchez, Jesús Chaín, y con Carlos Donaciano Solórzano Pineda e Isela Bautista Lobatón, ya que iba a recoger 2 millones 537 mil pesos, que debía entregar a Armida Adriana, aparentemente por haber intervenido en la adjudicación de un contrato abierto de prestación de servicios de alimentación a la empresa CINSA Cocinas Industriales Multifuncionales de Calidad S.A de C.V, representada por Carlos Donaciano, con carácter de administrador único. Contrato abierto para la prestación de servicio de alimentación para deportistas, entrenadores, equipo multidisciplinario y eventos especiales organizados por la Conade. Edgar Álvarez ingresó a las oficinas de Rafael Sánchez y Jesús Chaín aproximadamente entre las 10:45 y las 11:00 horas a petición de Rosa Isela Bautista Lobatón.